| • it is understood that | |
| यह: the cette that these IT HE she this much this | |
| समझा: perception | |
| समझा जाता है: cracked up to be समझा perception | |
| जाता: goes go away loll | |
| है: avoir is have | |
| कि: OR ki whether if so that so in order to forasmuch | |
यह समझा जाता है कि in English
[ yah samajha jata hai ki ] sound:
यह समझा जाता है कि sentence in Hindi
Examples
- Now, it's generally understood that
अब, सामान्य तौर पर यह समझा जाता है कि - Otherwise , it is taken that the member does not have the leave of the House .
अन्यथा यह समझा जाता है कि सदस्य को सदन की अनुमति प्राप्त नहीं हुई . - It is believed that both cancer and aging are caused by alterations in the DNA molecule , the genetic material .
यह समझा जाता है कि कैंसर और वृद्धावस्था दोनों की आनुवंशिक पदार्थ डी एन ए अणु में किसी परिवर्तन के कारण होते हैं . - Since the incidence of obesity increases with age atleast upto fifty to sixty years , this factor is believed to contribute in part to the increase in blood pressure with age .
चूंकि आयु के साथ मोटापा बढ़ता है ( कम से कम पचास से साठ वर्ष की आयु तक ) , इसलिए यह समझा जाता है कि इसके कारण आयु बढ़ने के साथ रक्तचाप बढ़ता है . - Soon after , the Mahatma visited Calcutta and on 6 September 1921 the two had a long conference behind closed doors in the poet 's house at Jorasanko , the only other person present at the interview being Andrews , No authorised report exists of what transpired , but it was understood that Gandhi had come to persuade Tagore to give open and active support to his political programme .
महात्मा जब 6 सितंबर 1921 को बंगाल आए तो कवि के जोडऋआसांको स्थित आवास के बंद दरवाजों के पीछे लंबी वार्ता हुऋ.इसमें एंड्रयूज भी शामिल थे.वैसे इस संवाद की अधिकारिक रिपोर्ट प्राप्त नहीं है और न ही यह पता है कि क्या कुछ घटित हुआ लेकिन यह समझा जाता है कि गांधी जी ने रवीन्द्रनाथ से अपने राजनीतिक कार्यऋम के लिए खुले और सिऋय समर्थन की मांग की थी .